⇦ до списку

Отинія

Кірат з отинійської фабрики. З музею рільничих машин пана Драмінського.
У міжвоєнний період фабрика рільничих машин та відливу заліза Е. Бредта діяла в Отинії, тепер Коломийського району (Fabryka maszyn i odlewnia Z.elaza E. Bredta i Ski w Ottynii), мала понад 400 працівників й була одним з найбільших підприємств такого типу в Східній Галичині. Продукція фабрики йшла на експорт до Угорщини, Болгарії, Румунії, Сербії, Росії.
Орфографічний словник подає, що “кират – пристрій для перенесення тяглової сили коней або волів до обертальних частин молотарки, січкарні тощо; кінний привод”. Вираз “Ходити, як кінь в кіраті” або “Мати досить того кірату” означає тяжко працювати без відпочинку, ґарувати без просвітку. Наші бабусі чи прадіди, які були ближчі до землі, знають, напевно, як виглядав кірат, а ми про це можемо довідатися тепер лише з книжок, в музеях чи на виставках старовинних машин.
Кірат з отинійської фабрики. З музею рільничих машин пана Драмінського 3
Кірат з отинійської фабрики. З музею рільничих машин пана Драмінського 2

Деталі та обговорення фото за посиланням нижче:

https://www.facebook.com/groups/ugornyky.history/posts/1497321937698558/

Якщо у вас виникають питання, пишіть нижче в коментарях даного допису або адміністраторам Леся Верещинська чи Мирослав Дубей.

Додати коментар

Your email address will not be published. Required fields are marked *